Modelo médico nativo americano versus el modelo médico convencional, en la época de Covid.

Conferencia | Presentación de rohkomm.com

Latinoamérica en Alemania en Latinoamérica

Frankfurter Buchmesse 2020
14.10.2020 | 3:00 p.m. – 4:30 p.m.

Sinopsis:

La medicina convencional bajo la dirección de la Organización Mundial de la Salud (OMS) y Organización Panamericana de la Salud (OPS), oficializada como un solo modelo médico por los gobiernos occidentalizados de América para tratar problemas de salud-enfermedad, principalmente en Perú y México, cuna de tres grandes civilizaciones, con una rica herencia en medicina y alimentación, con una población mestiza y de pueblos originarios constituye un delito de privación de los más elementales derechos a la salud, alimentación y vida de los pueblos diferentes a la cultura hegemónica globalizadora occidental. Ante un problema de salud global como lo es el Covid-19, no se toma en cuenta recursos alimenticios y modelos médicos diferentes a la medicina convencional, se imponen medidas coercitivas como la cuarentena, el uso de la mascarilla y de medicamentos como la hidroxicloroquina, dioxido de cloro, remdesivir y otros. Esta situación ha ocasionado miles de muertos, una grave crisis económica, endeudamiento y corrupción generalizada en los Estados- Nación en América. Para nosotros, los problemas de salud-enfermedad no se deben, ni se pueden universalizar, se deben respetar las diversidades culturales, las experiencias y recursos con que cuenta cada nación o país. Los organismos como la OMS Y OPS no pueden estar sólo al servicio de una sola forma de concebir la salud-enfermedad, identificarse y promover sólo la cultura occidental que niega y desautoriza la preservación de la salud, la sana alimentación, el cuidado del medioambiente, el uso y consumo de medicamentos naturales, la presencia de modelos médicos diferentes.

Autor:

Lauro Hinostroza García (Instituto de Arte y Medicina Tradicional Aplicada México-Perú, Director)

Maly Dudet (Instituto de Arte y Medicina Tradicional Aplicada México-Perú)

Moderadora:

Angélica Rodríguez Martínez  (Licenciatura en Comunicación y Maestría en Humanidades)

Language: Español.

 

*************English Version*************

 

The conventional medicine, as a medical model under the direction of the World Health

Organization (WHO) and the Pan American Health Organization (OPS), has monopolized the procedures and treatments for the health problem of Covid-19. This conference tries to expose the medical model of the American First Nations, as a valuable medical model that has to be legitimated, since it can help to fight these kind of health problems that plague humanity.

Our purpose is not to seek confrontation, but to search a joint interference between the conventional medical model and the medical model of the Native American Nations (and even other medical models from other latitudes) in order to solve the health problems humanity deals with. We claim and seek validation of our medical model because it has been undervalued, denigrated and ignored by our governments and academic institutions, despite the fact that 80% of the population south of the Rio Bravo, and even in different countries around the world, use its herbal resources and treatments as an effective medical solution.

This conference seeks to approach the afore mentioned situation from its own medical philosophy and concept, its own diagnose systems, its diverse medicines and methods of healing and curing disease.

The medical model of the First Nations of America has the particularity of considering the human being as an integral part of Nature and considers Health as the restoration of a transgressed or loss of balance in the natural equilibrium of the Earth. In this sense, diagnosis, cure, medicines are not an exclusive right of the human being, but it is directly linked to animals, minerals, plants and other living entities of our universe as well.

Ahutor:

Lauro Hinostroza García (Institute of Applied Traditional Medicine and Art Mexico-Perú, Director)

Maly Dudet (Instituteof Applied Traditional Medicine and Art México-Perú )

Moderator:

Angélica Rodríguez Martínez ( Bachelor’s Degree in Communication and Master’s Degree in Humanities)

Language: Spanish

 

*********deutsche Version***********

 

“MEDIZIN DES AMERIKANISCHEN VOLKES VERSUS KONVENTIONELLE MEDIZIN IN DER COVID-19-ZEIT”.

Zusammenfassung

Die konventionelle Medizin unter der Leitung der Weltgesundheitsorganisation (WHO) und der Panamerikanischen Gesundheitsorganisation (PAHO), die von den verwestlichten Regierungen des amerikanischen Kontinents als einheitliches medizinisches Modell zur Behandlung von Gesundheitsproblemen, vor allem in Peru und Mexiko, der Wiege dreier großer Zivilisationen, mit einem reichen Erbe an Medizin und Nahrung, mit einer Mestizenbevölkerung und Ureinwohnern, offiziell gemacht wurde, stellt ein Verbrechen des Entzugs der elementarsten Rechte auf Gesundheit, Nahrung und Leben von Völkern dar, die sich von der westlichen globalisierenden Hegemonialkultur unterscheiden. Angesichts eines globalen Gesundheitsproblems wie Covid-19 werden Nahrungsressourcen und medizinische Modelle, die sich von der konventionellen Medizin unterscheiden, nicht berücksichtigt. Zwangsmassnahmen wie Quarantäne, der Gebrauch von Masken und Medikamenten wie Hydroxychloroquin, Chlordioxid, Remdesivir und andere werden auferlegt. Diese Situation hat Tausende von Todesopfern, eine schwere Wirtschaftskrise, Schulden und weit verbreitete Korruption in den amerikanischen Nationalstaaten verursacht. Der Umgang mit der Gesundheit oder Krankheiten darf und kann für uns nicht universalisiert werden; die kulturellen Unterschiede, Erfahrungen und Ressourcen jeder Nation oder jedes Landes müssen respektiert werden. Organisationen wie die WHO und die PAHO dürfen und können nicht nur eine Form von gesundheitsfördernden beziehungsweise krankheitsbekämpfenden Maßnahmen anerkennen und somit nur die westliche Kultur identifizieren und fördern, da sie dadurch den Erhalt der Gesundheit, gesunde Ernährung, den Umweltschutz sowie die Verwendung und den Konsum von Naturheilmitteln ebenso wie das Vorhandensein verschiedener medizinischer Modelle abwerten und verleugnen.

Ahutor:

Lauro Hinostroza García (Institut für Angewandte Traditionelle Medizin und Kunst Mexiko-Peru, Direktor)

Maly Dudet (Institut für Angewandte Traditionelle Medizin und Kunst Mexiko-Peru)

Moderator:

Angélica Rodríguez Martínez (Bachelor in Kommunikation und Master in Geisteswissenschaften)

Sprache: Spanisch

 

Übersetzung: Quetzali Regina Laktin

Link

Catalogo Frankfurter Buchmesse 2020

 

Dr. Lauro Hinostroza García

Born in an indigenous Quechua village in Perú. Scholar and president of the Institute of Applied Traditional Medicine and Art Mexico-Perú which promotes and research the Americas indigenous medical model.

 

 

 

Dr. Maly Dudet Peraldi
PhD IN LINGUISTICS PARIS III, France. Psychotherapist in Biomnemics and American
chamanism. Founding Member of the Institute of Applied Traditional Medicine and Art Mexico-Perú which researches the Americas indigenous medical model and legitimates its values.

 

 

Master, Angelica del Carmen Rodríguez Martínez.

Born in Mexico City. Bachelor’s Degree in Communication and Master’s Degree in Humanities, as well as several diplomas in Pre-Columbian History. Highly oriented in analyzing the current world, graduated from the Anahuac University in Mexico. Taken many courses and special studies in: The History of Cinema. Film Genres. Semiotics of the Image, Filming (Production and Post-production), Film Festivals, among others.